The new generation is growing up in the age of short-form videos, instant messaging, social media, and news coming in via push notifications instead of big-screen TV. This poses new opportunities as much as it poses unique challenges.
新一代的公民正在短視訊、即使通訊、社交媒體，及以 Push 訊息而非「大屏幕電視」獲得最新資訊時代成長。這既有新的機遇，同樣亦有獨一無二的挑戰。
Moderation and Reason
適度及合理使用
David Feng advocates a responsible approach to technology. Moderation and reason must be first and foremost in regulating the use of technology. Blanket device bans don’t work, but neither does unlimited use practices, either.
因此，馮琰倡導以一個負責任的態度應用資訊科技。適量及合理使用須為管理資訊科技之第一原則。他反對全面的禁令，但同樣反對無節制濫用。
A Plus, Not A Replacement
要做補充品而非取代品
Technology should be used to make people’s lives more enriching. It should be a “plus” for users. Although tickets, cards, and even some ID are being shifted into digital form, tech devices should still be a “plus” or addition — not a replacement. For example, Zoom meetups can’t entirely replace offline socialising — and it shouldn’t, either.
資訊科技應豐富大眾生活，即作為民眾之補充。雖然票卡及部分證件正以數字化方式轉上機上，但是資訊科技設備仍然應為補充，而非取代品；例如，Zoom 線上見面無法取代線下相聚，同樣不會取代之。
Keep Humans Controlling Devices
堅持「人類管機器」基本原則
Online communications can only proceed with reason when we realise that actual living human beings man the other end of the channel, and they, unlike robots, have actual feelings. David is also in favour of appropriate, proportionate regulation of artificial intelligence technologies — they should facilitate our everyday lives, but a human must ultimately be in control.
合理的線上溝通必須在參與者知道對話對面有活生生的人在使用時，並體諒人的感覺，才可以有效進行。同樣，馮琰主張適度適量管理人工智能技術 — 它們應豐富日常生活，但是最終原則是必須堅持「人類控制機器」這個基本原則。